Sonne by Rammstein Lyrics

I think, some people enjoyed my early beta stage of my second collection of short stories. Let's say, searching for songs in Google maybe is a kind of fun, but I'm only interested in Avenged Sevenfold and Naruto Opening/Ending musics (some others include Judas Priest, Black Eyed Peas, Dream Theater, Dragon Force, Westlife, etc.).

One that really interests me so much is Sonne by Rammstein - used as a BGM in "A-10 Thunderbolt II" video by F1ghtingFalcon @ Youtube. The music sounds good and rocks in my ear.

(Darn Youtube has blocked that - perhaps if that was same to you, what about you download "Youtube Downloader HD" app and copy-paste that link into it? But - it was no use after all, just leave it, that old video has been blocked in this modern day anyways)

I provided the lyrics in two versions: Original German and English Translation; all taken from various websites and edited based on what I heard. It is also contained in the early beta stage of of my second collection of short stories.

Original German Lyrics

1...2...3...4...5...6...7...8...9 und aus


Alle warten auf das Licht
fürchtet euch, fürchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut nacht nicht untergehen

... und die Welt zählt laut bis zehn


eins... hier kommt die Sonne
zwei... hier kommt die Sonne
drei... sie ist der hellste Stern von allen
vier... hier kommt die Sonne


Die Sonne scheint mir aus den händen
kann verbrennen kann euch blenden
wenn sie aus den Fäusten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht

Sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zählt laut bis zehn


eins... hier kommt die Sonne
zwei... hier kommt die Sonne
drei... sie ist der hellste Stern von allen
vier... hier kommt die Sonne

fünf... hier kommt die Sonne
sechs... hier kommt die Sonne
sieben... sie ist der hellste Stern von allen
acht... hier kommt die Sonne


Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht

legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlusst

läßt dich hard zu Boden gehen
und die Welt zählt laut bis zehn     


eins... hier kommt die Sonne
zwei... hier kommt die Sonne
drei... sie ist der hellste Stern von allen
vier... und wird nie vom Himmel fallen

fünf... hier kommt die Sonne
sechs... hier kommt die Sonne
sieben... sie ist der hellste Stern von allen
acht... (nein) hier kommt die Sonne

English Translation Lyrics


One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out

Everyone is waiting for the light
Be afraid, don't be afraid
The sun is shining out of my eyes
It will not set tonight
And the world counts loudly to ten

One, here comes the sun
Two, here comes the sun
Three, it is the brightest star of them all
Four, here comes the sun

The sun is shining out of my hands
It can burn, it can blind you all
When it breaks out of the fists
It lays down hotly on the face
It will not set tonight
And the world counts loudly to ten

One, here comes the sun
Two, here comes the sun
Three, it is the brightest star of them all
Four, here comes the sun
Five, here comes the sun
Six, here comes the sun
Seven, it is the brightest star of them all
Eight, here comes the sun

The sun is shining out of my hands
It can burn, it can blind you
When it breaks out of the fists
It lays down hotly on your face

It lays down painfully on your chest
Balance is lost
It lets you go hard to the floor
And the world counts loudly to ten

One, here comes the sun
Two, here comes the sun
Three, it is the brightest star of them all
Four and it will never fall from the sky
Five, here comes the sun
Six, here comes the sun
Seven, it is the brightest star of them all
Eight (nine), here comes the sun      

Comments

Popular posts from this blog

(Ace Combat Fan Fiction) The Tale of Boruto Uzumaki

The Ninja World Tournament DYOM Mission Pack

[One-Shot] The Promotion of Staff Sergeant